Quinn Xcii - Autopilot [듣기/가사/해석]

---

Quinn Xcii - Autopilot [듣기/가사/해석]

---

Dear fear, I have met you

두려움아, 난 널 만난 적이 있어

 

Laying down in this bedroom

이 침실에 누워있을때

 

I feel like I'm on Neptune

해왕성에 와있는 기분이야

 

Open windows to breathe again

숨쉬기 위해 창문을 열어

 

There's no way it's holy

이 신성한 곳에선 더는 갈 곳이 없어

 

So baby, just hold me

그러니 자기야, 그냥 날 안아줘

 

'Til I turn back to the old me

오래전의 나로 돌아갈 때까지

 

There's some demons I need to cleanse

그곳엔 내가 없애야 할 악마들이 있어

​

Why they got me here,

그들은 왜 날 이곳에 데려왔을까

 

Why they got me here?

왜 데려온 걸지?

 

When can I leave?

언제 떠날 수 있는거야?

 

It's like I'm in Black Mirror,

내가 블랙미러에 있는 것 같아

 

It's been the last five years

지난 5년이 흘렀어

​

Why's my mind on autopilot all the time?

내 마음은 왜 항상 딴 세상에 가 있을까?

 

I'm feeling like the world's back on rewind

세상이 반대로 흘러가고 있는거 같아

 

I can't seem to find the words to define

이걸 표현할 단어가 없어

 

The way I feel when I go through this

내가 이걸 겪을 때 나의 기분을

 

My mind's on autopilot all the time

내 마음은 항상 공상에 잠겨있지

 

My window pane is as grey as the sky

내 창문은 하늘처럼 잿빛이야

 

Just can't get one single word to define

이걸 표현할 단어를 하나도 못 찾겠어

 

The way I feel when I go through this, ayy

내가 이걸 겪을 때의 나의 기분을 표현할 단어를 말이야

​

On myself, I am sleeping

내 스스로는, 나는 자고 있어

 

All my thoughts are misleading

내 모든 생각들은 오해를 불러일으키고

 

That shit gets my heart beating

그런 것들이 내 심장을 뛰게 하고 있어

 

way too fast, I'm needing

너무 빨리 말이야, 난 필요해

 

Sanity or some reason

내가 제정신이 들게 할 어떤 이유가

 

Can't blame on this season

이 계절을 탓할 순 없어

 

Rain or shine, I still feel them

빗줄기나 빛을, 난 그것들을 아직도 느끼고 있는 걸

 

Hold me back from freedom

자유로부터 나를 붙잡아줘

​

Now they got me here,

그들은 마침내 날 여기로 데려왔어

 

Now they got me here

나를 또 여기에 데려왔네

 

When can I leave?

언제쯤 떠날 수 있는 거지?

 

It's like I'm in Black Mirror,

내가 블랙미러에 있는 것 같아

 

It's been the last five years

지난 5년이 흘렀어

​

Why's my mind on autopilot all the time?

왜 내 마음은 항상 딴 세상에 가있는 걸까?

 

I'm feeling like the world's back on rewind

세상이 반대로 흘러가고 있는거 같아

 

I can't seem to find the words to define

이걸 표현할 단어가 없어

 

The way I feel when I go through this

내가 이걸 겪을 때 나의 기분을

 

My mind's on autopilot all the time

내 마음은 항상 공상에 잠겨있지

 

My window pane is as grey as the sky

내 창문은 하늘처럼 잿빛이야

 

Just can't get one single word to define

이걸 표현할 단어를 하나도 못 찾겠어

 

The way I feel when I go through this, ayy

내가 이걸 겪을 때의 나의 기분을 표현할 단어를 말이야