NF - Clouds [듣기/가사/해석]

---

NF - Clouds [듣기/가사/해석]

---

Calmly, feel myself evolving
조용히, 진화를 느껴

Appalling, so much I`m not divulging
끔찍해, 알려주지도 않아

Been stalling, I think I hear applauding, they`re calling
버텨, 박수 소리가 들리는 것 같아, 그들이 날 부르잖아

Mixtapes aren`t my thing, but it`s been awfully exhausting
믹스테잎은 내 취향이 아니야, 너무 지치잖아

Hanging onto songs this long is daunting (Yeah)
음악 작업에 오래 매달리는 건 부담돼

Which caused me to have to make a call I thought was ballsy
그게 배짱 있는 결정을 내리게 된 이유지

Resulting in what you see today, proceed indulging
즐기라고, 그 결정이 지금 네가 보고 있는 거니까

As always, the one-trick pony`s here, so quit your sulking
언제나처럼, 하나만 잘하는 놈이 여기 있으니 삐지지는 마

Born efficient, got ambition, sorta vicious, yup, that`s me (Woo)
태생부터 쓸모가 있어, 야망도 있지, 사납기도 하고, 그게 바로 나야!

Not artistic, unrealistic, chauvinistic, not those things
예술적인 건 아니야, 비현실적이고, 우월주의, 그건 아니야

Go the distance, so prolific, posts are cryptic, move swiftly
멀리 가, 많이 해, 암호화된 포스트, 빠르게 움직여

Unsubmissive, the king of mischief
포기하지 않는 장난의 왕

The golden ticket, rare sight to see
흔하지 않은 황금 티켓
 
I stay committed, embrace the rigid
난 헌신적이야, 엄격함을 받아들여

I`m playful with it, yeah, basically
기본적으로 장난기가 다분해

Too great to mimic, you hate, you`re bitter
따라 하기엔 위대해, 넌 그게 싫을 거야, 속이 쓰려

No favoritism, that`s fine with me
편애는 없어, 난 괜찮아

Create the riddles, portrayed uncivil
수수께끼를 내고, 비범한 모습을 보여

Unsafe a little, oh, yes, indeed
조금 위험해, 그래

It`s plain and simple, I`m far from brittle
단순하고 단순해서 불완전과는 거리가 멀어

Unbreakable, you following?
박살 나지 않아, 듣고 있어?

I`m Bruce Willis in a train wreck
난 기차 사고에서 브루스 윌리스

I`m like trading in your car for a new jet
네 차를 새 제트기로 바꿔

I`m like having a boss getting upset
마치 보스를 화나게 하는 것 같아

`Cause you asked him for less on your paycheck
왜냐면 월급을 덜 달라고 했으니

I`m like doing headstands with a broke neck
난 부러진 목으로 물구나무를 서

I`m like watching your kid take his first steps
마치 네 아이의 첫걸음을 보는 것 같지

I`m like sayin` Bill Gates couldn`t pay rent
마치 빌 게이츠가 집세를 못 내는 것 같지

`Cause he`s too broke- where am I goin` with this?
왜냐면 그는 찢어지게 가난하니까- 뭐라고 말하는 거야?

Unbelievable, yes, yes, inconceivable
믿을 수 없어, 그래, 상상조차 못 해

See myself as fairly reasonable
자신을 합리화시켜

But at times I can be stubborn, so
가끔은 고집스러워

If I have to, I will rock the boat
필요하다면 뒤집어 놓을 거야

I don`t tend to take the easy road
쉬운 길로 안 가는 편이야

That`s just not the way I like to roll
그냥 그게 내 방식이 아니야

What you think`s probably unfeasible
네가 뭘 생각하든 불가능할 거야

I`ve done already a hundredfold, a hundredfold
난 이미 모든 걸 이뤘으니까, 모든 걸

It`s probable that I might press the envelope
아마도 한계를 뛰어넘을 거야

Ideas so astronomical
아이디어가 우주처럼 방대하니까

Sometimes I find `em comical
가끔은 웃긴 것 같아

Yeah, incomparable
그래, 비교할 수 없어
 
Replay value phenomenal
리플레이 가치는 엄청나

Beat selection remarkable
비트 선택은 엄청나

Slowing me down, impossible
날 느리게 하는 건, 불가능해

I don`t rock no Rollies
롤렉스는 필요 없어

I don`t hang around no phonies (Nope)
짝퉁도 안 걸치지

I don`t really got no trophies
트로피도 필요 없어

I don`t know why God chose me (I don`t know)
신이 날 왜 선택했는지 모르겠어

Got something in the cup, ain`t codeine (Never)
컵에 뭔가 있지만, 마약은 아니야

Change my style, they told me
그들은 나에게 스타일 좀 바꾸라고 말하지

Now they come around like, "Homie"
이젠 그들이 나를 따르네, "Homie"

Man, y`all better back up slowly, back up slowly
이봐, 천천히 물러나는 게 좋을 거야, 천천히 뒤로 가

Woo, who are you kidding?
장난해? 

How could you doubt me? I`ve always delivered
날 의심하는 거야? 난 언제나 해왔어

Ripping the teeth out of the back of my mouth`s
입 맨 끝 이빨을 갈았어
 
The closest you get to my wisdom
그래 봤자 네가 얻는 건 내 사랑니

See my initial thought was to wait
원래 기다리려고 했는데

But what can I say? I had to come visit
내가 뭘 어쩌겠어? 난 왔어야만 한걸

Check on you guys, you doin` alright?
너희 좀 보려고, 잘 지내?

Your year really sucked? Yeah, that`s what I figured
한 해가 아깝다고? 그래 나도 알아

They cover they heads up whenever I drop
내가 곡을 던져주면 그들은 고개를 숨겨

Shake the whole industry, put `em in shock
이 판을 뒤집고 충격에 빠트려

Come out the clouds like a meteor rock
유성처럼 구름을 뚫고 나와

Then land on the earth like "Ready or not?"
그러고는 지구에서 하는 말" 준비됐어? 아니면 아직?"

Ain`t no one like me, the cream of the crop
누구도 나처럼 못해, 최고야

Don`t even front, better give me some props
앞도 보지 마, 기댈 것 좀 줘

I pick up your body and throw it a block
일어나서 네 몸으로 막아봐

Okay, I admit it, that`s over the top, not
그래, 그건 최고야, 안 그래?

Deer in the headlights looks every time I step my foot on the ground
난 현실에 올 때마다 헤드라이트에는 사슴이 비치네

I get mistook for a lame with no weight to his name
체급에 맞지 않는 애들과 병 X 같은 오해도 받아

Ground just shook, let`s not beat around the bush
땅이 흔들려, 다른 말은 하지 마

Even my B-sides throw `em off like "How`s he do it?"
너희는 내 B급 노래를 듣고 "이거 어떻게 했어?"

Some say I`m a great influence
누구는 내가 영향력이 있다고 말해

I don`t know about that, but I did do the best I could
잘 모르겠어, 근데 난 최선을 다할 뿐이야

"Hollywood, Hollywood Hope Nate doesn`t go Hollywood"
할리우드, 할리우드, 네이트가 할리우드에 안 갔으면

You think that, you don`t know me good
날 잘 모른다고 생각하는 거야?

You think that, you don`t know me good
날 잘 모른다고 생각하는 거야?

"Hollywood, Hollywood Hope Nate doesn`t go Hollywood"
할리우드, 할리우드, 네이트가 할리우드에 안 갔으면

You think that, you don`t know me good
날 잘 모른다고 생각하는 거야?

You think that, you don`t know me
날 잘 모른다고 생각하는 거야?

I-I-I always advance, say how I feel, you know where I stand
난 난 난 항상 앞서, 어떠냐고, 내가 어떤지 알잖아

Raisin` the bar, I gotta expand
기준을 높여, 난 더 커져야 해

Top of the charts, I`m setting up camp
차트의 정상, 여기에 캠프좀 차릴게

Pound in my stakes, I put up my tent
말뚝을 박아, 텐트를 올려

Shoot for the stars, they fall in my hand
목표를 크게 잡아, 그러면 내 손에 들어와

Stick to my guns, I don`t even flinch
신념은 안 꺾여, 꿈쩍도 안 해

Can push all you want, ain`t movin` an inch
원하면 날 밀어, 조금도 안 움직여

I rarely miss, you know I`m relentless
놓치는 게 없어, 나 가차 없는 거 알잖아

Ain`t got a choice, no way to prevent it
선택권이 없어, 막을 방법이 없어

Just who I am, and I don`t regret it
그냥 나대로, 후회는 하지 않아

See what I want and then I go get it
내가 원하는걸 보면, 그냥 가지러 가

Followed my gut, I`m happy I did it
직감대로 하는 게 난 행복해

Beat all the odds, I ain`t got no limits
역경을 극복해, 나에게 한계는 없어

Cannot be stopped, you payin` attention?
멈출 수는 없어, 집중하고 있니?
 
I ain`t gotta say it, they know where my head is
말 안 해도 내가 무슨 생각을 하는지 알아

They know where my head is
그들은 내가 무슨 생각을 하는지 알아