Ariana Grande - Test drive [듣기/가사/해석]

---

Ariana Grande - Test drive [듣기/가사/해석]

---

Pull up, pull up on me, ayy-ayy
당겨줘, 날 당겨줘

Might just recline the seat when I want it
내가 원할 때 의자를 뒤로 젖힐 수도 있어

Give you a set of keys `cause you own it
이 열쇠 뭉치를 너에게 줄게, 이건 네 거야

​Pull up, pull up on me, ayy-ayy
당겨줘, 날 당겨줘

​No second guessing, checking the rearview
추측은 하지 마, 백미러를 확인해

​Ain`t looking back unless it`s right at you
네가 아니라면, 뒤를 돌아볼 필요는 전혀 없어

Make me wanna stay through the night
밤을 새우고 싶게 만들어

​I will never leave from by your side
너의 곁을 절대 떠나지 않을 거야

​Don`t you know you got a ride or die
너에게 최선이라는 걸 모를 거야

​Even when I miss you on the road
심지어 도로에서도 널 그리워해도

​You should know I`m always in control
우리 사이를 움켜쥐고 있는 건 나라는 걸 알아줘

​`Cause the one thing I already know
내가 확실히 알고 있는 한가지 거든

No, I don`t feel the need, test drive nothing
아니, 그 어떤 것도 시험해볼 필요는 없을 것 같아

​Test drive nothing
시범운전 같은 건 필요 없어

Baby, I`m sold on you, so I don`t ever gotta
자기야, 난 너에게 팔렸어, 난 이미 네 것이잖아

​Tеst drive nothing
시범운전 같은 건 필요 없어

Test drive nothing
시험용 도로주행 같은 건 필요 없어

It`s in thе way you do it, I don`t ever gotta baby
네 행동이 알려주잖아, 그러니 우린 그럴 필요 없어

I drop the top on that body
오픈카에 몸을 붙여

​That`s candy paint on my body
마치 내 몸이 캔디 페인트가 된 것처럼

​I`m thinkin` `bout the way I feel on you
너에게 느꼈던 감정을 생각 중이야

​If you want, say, "I do"
원한다면, 내게 말해 "하고 싶어"

I`ll floor it
내가 아래야

​Just say the word, you know I`m yours
그냥 딱 한마디면 돼, 너도 알잖아. 난 네 거야

​Just drop a pin and don`t reverse
그냥 핀을 박아놓고 반대로 돌리지 말자

Make me wanna stay through the night
밤을 새우고 싶게 만들어

​I will never leave from by your side
난 절대 너의 곁을 떠나지 않을 거야

​Don`t you know you got a ride or die
너에게 최선이라는 걸 모를 거야

​Even when I miss you on the road
심지어 도로에서도 널 그리워해도

​You should know I`m always in control
우리 사이를 움켜쥐고 있는 건 나라는 걸 알아줘

​`Cause the one thing I already know
내가 확실히 알고 있는 한가지 거든

No, I don`t feel the need to test drive nothing
아니, 그 어떤 것도 시험해볼 필요는 없을 것 같아

​Test drive nothing
시범운전 같은 건 필요 없어

Baby, I`m sold on you, so I don`t ever gotta
자기야, 난 너에게 팔렸어, 그러니 우린 그럴 필요 없어

​Tеst drive nothing
시범운전 같은 건 필요 없어

Test drive nothing
시험용 도로주행 같은 건 필요 없어

It`s in thе way you do it, I don`t ever gotta baby
그냥 너의 길을 가면 돼, 난 이미 너의 것인걸