24kGoldn - Mood [듣기/가사/해석]

---

24kGoldn - Mood [듣기/가사/해석]

---

Oh-oh-oh

 

Yeah, yeah, yeah, yeah (Yeah)

 

Why you always in a mood?

넌 왜 항상 분위기잡아?

 

Fuckin 'round, actin' brand new

싸돌아 다니면서, 비싼척이나 하고있네

 

I ain't tryna tell you what to do

너에게 뭐라고 하지는 않을게

​

But try to play it cool

그냥 계속 쿨하게 놀아

 

Baby, I ain't playing by your rules

난 안 따라, 너의 룰 따위는

 

Everything look better with a view

모든게 좋아 보이네

​

Why you always in a mood?

넌 왜 항상 분위기잡아?

 

Fuckin 'round, actin' brand new

싸돌아 다니면서, 비싼척이나 하고있네

 

I ain't tryna tell you what to do

너에게 뭐라고 하지는 않을게

 

But try to play it cool

그냥 계속 쿨하게 놀아

 

Baby, I ain't playing by your rules

난 안 따라, 너의 룰 따위는

 

Everything look better with a view, yeah

모든게 좋아 보이네

 

I could never get attached

난 정 따위는 안 붙여

 

When I start to feel unattached

붙일 것 같으면 바로 떼

​

Somehow always end up feeling bad

그래서 항상 끝은 별로야

 

Baby, I am not your dad (no)

난 아빠가 아냐

 

It's not all you want from me

나한테 원하게 다가 아니잖아

 

I just want your company

난 그냥 너와 같이 있고 싶어

 

Girl, it's obvious, elephant in the room

이건 분명해, 정말 곤란하다는 거

 

And we're a part of it, don't act so confused

우린 그것 중 일부야, 너무 혼란스러워 하지마

 

And you love startin' it, now I'm in a mood

넌 사랑을 원하고, 내 기분은 별로야

 

Now we arguin' in my bedroom

우리는 지금 내 침대에서 다투고 있잖아

 

We play games of love to avoid the depression

우리는 우울하지 않으려고 사랑 놀이를 해

 

We been here before and I won't be your victim

우린 전에도 이랬지만 난 너에게 희생되지 않을래

​

Why you always in a mood?
넌 왜 항상 분위기잡아?

 

Fuckin 'round, actin' brand new
싸돌아 다니면서, 비싼척이나 하고있네

 

I ain't tryna tell you what to do
너에게 뭐라고 하지는 않을게

 

But try to play it cool

그냥 계속 쿨하게 놀아

 

Baby, I ain't playing by your rules
난 안 따라, 너의 룰 따위는

 

Everything look better with a view, yeah 
모든게 좋아 보이네

 

So why you tryin' to fake your love on the regular?

여튼, 왜 넌 항상 네 사랑을 속이기만 해?

 

When you could be blowin' up just like my cellular

넌 내 폰 처럼 터질것만 같아

 

I won't ever let a shorty go and set me up

난 널 그렇게 내버려두지 않을 거야

 

Only thing I need to know is if you wet enough

난 네가 충분히 젖었는지만 알면 돼

​

I'm talking slick back, kick back, gang sippin' 40s

잡담이나 하고 술이나 먹을래

 

You keep playin, not another day with you shorty

넌 계속 똑같아, 그럼 다른 날도 너랑은 못 어울려

 

Mismatched fits, that was way before you know me

나랑 안맞아, 니가 날 알기 전부터 였던것 같아

 

Got a lot of love, well you better save it for me

많은 사랑을 가졌어. 넌 그걸 나 위해 남겨놔

 

We play games of love to avoid the depression

우리는 우울하지 않으려고 사랑놀이를 해

 

We been here before and I won't be your victim

우린 전에도 이랬지만 난 너에게 희생되지 않을래

​

Why you always in a mood?

넌 왜 항상 분위기잡아?

 

Fuckin 'round, actin' brand new

싸돌아 다니면서, 비싼척이나 하고있네

 

I ain't tryna tell you what to do

너에게 뭐라고 하지는 않을게

​

But try to play it cool

그냥 계속 쿨하게 놀아

 

Baby, I ain't playing by your rules

난 안 따라, 너의 룰 따위는

 

Everything look better with a view

모든게 좋아 보이네

​

Why you always in a mood?

넌 왜 항상 분위기잡아?

 

Fuckin 'round, actin' brand new

싸돌아 다니면서, 비싼척이나 하고있네

 

I ain't tryna tell you what to do

너에게 뭐라고 하지는 않을게

​

But try to play it cool

그냥 계속 쿨하게 놀아

 

Baby, I ain't playing by your rules

난 안 따라, 너의 룰 따위는

 

Everything look better with a view

모든게 좋아 보이네

 

 

​