Salem ilese - Mad at Disney [듣기/가사/해석]

---

Salem ilese - Mad at Disney [듣기/가사/해석]

---

I'm mad at Disney, Disney

디즈니는 날 미치게 했어

​

They tricked me, tricked me

그들은 날 속였어, 속였어

​

Had me wishing on a shooting star

별똥별에 소원을 빌게 하더니

​

But now I'm twenty something

하지만 난 스무살도 더 먹었는데

​

I still know nothing

아직까지 아는게 없잖아

​

About who I am or what I'm not

내가 누구인지, 어떤 사람인지

​

So call me a pessimist

그러니 날 비관주의자라 해도 좋아

​

But I don't believe in it

어쨌든 난 믿지 않지

​

Finding a true love's kiss is bullshit

진정한 입맞춤 따윈 말도 안 되는 소리야

​

'Cause I felt sad love

왜냐면 난 슬픈 사랑도 해봤고

​

I felt bad love

나쁜 사랑도 해봤어

​

Sometimes happy love (Happy love)

가끔씩 행복한 사랑도 했지만

​

Turns into giving up (Giving up)

결국은 포기하더라

​

I felt hurt love About the word love

난 사랑이라는 단어에 상처를 받았어

​

What the hell is love supposed to feel like?

사랑이란 건 도대체 무슨 느낌이야?

​

What the hell is love? What the hell is love?

사랑이란 건 도대체 뭔데?

​

What the hell is love supposed to feel like?

사랑이란 건 도대체 무슨 느낌이야?

​

My fairy grandma warned me

요정 할머니가 명심하라 하셨어

​

Cinderella's story

신데렐라의 이야기조차도

​

Only ended in a bad divorce

형편없는 이혼으로 끝나버린다고

​

The prince ain't sleeping when he

백마탄 왕자님이 자신의

​

Takes his sleeping beauty

잠자는 숲 속의 공주를

​

To the motel on his snow white horse

백마에 태워 모텔로 데려갔지

​​

So call me a pessimist

그러니 날 비관주의자라 해도 좋아

​

But I don't believe in it

어쨌든 난 믿지 않지

​

Finding a true love's kiss is bullshit

진정한 입맞춤 따윈 말도 안 되는 소리야

​

'Cause I felt sad love

왜냐면 난 슬픈 사랑도 해봤고

​

I felt bad love

나쁜 사랑도 해봤어

​

Sometimes happy love (Happy love)

가끔씩 행복한 사랑도 했지만

​

Turns into giving up (Giving up)

결국은 포기하더라

​

I felt hurt love About the word love

난 사랑이라는 단어에 상처를 받았어

​

What the hell is love supposed to feel like?

사랑이란 건 도대체 무슨 느낌이야?

​

What the hell is love? What the hell is love?

사랑이란 건 도대체 뭔데?

​

What the hell is love supposed to feel like?

사랑이란 건 도대체 무슨 느낌이야?

​

What the hell is love? What the hell is love?

사랑이란 건 도대체 뭔데?

​

What the hell is love supposed to feel like?

사랑이란 건 도대체 무슨 느낌이야?

​

I'm mad at Disney, Disney

디즈니는 날 미치게 했어

​

They tricked me, tricked me

그들은 날 속였어, 속였어

​

No more wishing on a shooting star

더 이상 별똥별을 바라보며 소원을 빌지 않을래