Peach Tree Rascals - Mariposa [듣기/가사/해석]

---

Peach Tree Rascals - Mariposa [듣기/가사/해석]

---

I can’t wait for you to come my way

나는 네가 오기만을 기다릴 수는 없어

​

I’ve been far away

아주 멀리 온 듯 하지만

​

But I’ll keep runnin’

계속해서 나아가려고 해

​

Just to find a way to you til’ then

너에게 가는 길을 찾으려고

​

I been running from it

그것으로부터 도망쳐 왔지만

​

Tired of running from it

피하기만 하는건 피곤해

​

Scared of feeling something now I’m stuck

지금 느끼는 두려움으로 부터

​

and tryna get up out of this hole

나오려고 최선을 다할게

​

I tried to be strong

난 강해지려 해

​

I tried to make it work but I’ve been feeling so numb

움직이려 할 때면 그 어떤것도 느껴지지 않아

​

Skies are bleeding on me

하늘은 나한테 피를 토하는데

​

Why’d you leave me lonely

넌 왜 날 두고 떠난거야?

​

Feeling Whitney Stoney now I’m stuck and wonder where I ever went wrong

이 감정이 언제부터 잘못된건지 궁금해

​

How could I be strong

내가 어떻게 강해질 수 있지?

​

I’m fighting for your love

너의 사랑을 얻기 위해 노력하고 있거든

 

I can’t wait for you to come my way

나는 네가 오기만을 기다릴 수는 없어

​

I’ve been far away

충분히 멀리 온 것 같지만

​

But I’ll keep runnin’

계속 나아가려고

​

Just to find a way to you til’ then

너에게 가는 길을 찾기 위해서

​

I don’t see light in your love anymore

너의 사랑에서 더이상 빛이 안 보인다고

​

There ain’t no reason in pourin a 4

욕을 할 이유가 없지

​

I don’t like feelings or feeling like running

이런 감정을 느끼는 게 싫고 뭔가로부터 도망치는 느낌도 싫어

​

from something and feeling so out of control

그리고 통제 불능이 같은 기분도

​

I know that the feeling is gone

이미 그 감정은 남아있지 않다는 걸 알지만

​

I’m spending too much time alone

너무 오랫동안 혼자서 보낸 것 같아

​

I’m hopin’ you pick up the phone

네가 전화를 받아줬음 좋겠어

​

And ring me when you wanna stay overnight

그리고 네가 하룻밤 쉬어가고 싶을 때 나한테 전화했으면해

​

My shoulders right, my baby is all that I want

내 오른쪽 어깨에 기대, 자기가 내가 원하는 전부인걸

​

I’ll play them all of my favorite songs

그럼 내가 좋아하는 노래들을 들려줄게

​

That lady is my favorite one

얜 내가 제일 좋아하는 노래야

​

I can’t wait for you to come my way

네가 다가오기만을 기다릴 수 없어

​

I’ve been far away

충분히 멀리 온 것 같지만

​

But I’ll keep runnin’

계속해서 나아가려고

​

Just to find a way to you til’ then

너에게로 가는 길을 찾기 위해서 말이야

​

Ain’t never gonna let ya go

다시는 절대 떠나보내지 않을 거야

​

Got my heart nascar racing

내 심장은 빠르게 뛰고

​

Shine ain’t ever fading

이 반짝임은 절대 사라지지 않아

​

He just left ya hangin’

그는 그냥 널 기다리게 놔뒀어

​

Fiendin for ya love

네 사랑을 갈망하고 있어

​

All worth it for the waiting

결국 기다리기만 한다고 생각하겠지

​

give you what you need

네게 필요한걸 줄게

​

take you where he won’t

그가 없는 곳으로 데려다줄게

​

Can feel it when we’re all alone

우리 둘만 남게 된다면 알 수 있을 거야

​

Know your wanting something more

네가 원하는게 무엇인지 알겠어

​

My heart is like an open door

내 마음은 항상 열려있고

​

Just ring me when you wanna go

가고 싶을 땐 언제든지 전화해줘

​

I’ll wait

난 기다릴거야.

​

Till you’re home

네가 다시 돌아올 때 까지

​

hold a place till you’re comin home

네가 돌아올 때까지 이 자리를 지킬게

​

Show you where the garden grows

너에게 자라난 정원을 보여주고 싶어

​

Just ring me when you wanna go

언제든 전화해줘

​

I can’t wait for you to come my way

네가 다가오기만을 기다릴 수는 없어

​

I’ve been far away

아주 멀리 온 것 같지만

​

But I’ll keep runnin’

계속해서 나아가려고 해

​

Just to find a way to you til’ then

너에게 가는 길을 찾기 위해서