Meghan Trainor - here to stay [듣기/가사/해석]

 

 

 

---

Meghan Trainor - here to stay [듣기/가사/해석]

---

I make mistakes, yes, I'll admit

나 실수했어, 그래 인정할게

 

I fall apart in front of your face

네 앞에서 망가진모습 보여줬어

 

But you think it's cute, you make fun of me

하지만 넌 이게 귀엽다 했지, 넌 날 놀렸어

 

Darlin', I know you're here to stay

자기야 난 네가 여기 머물거란걸 알아

​

Three little words say more than enough

3가지 말이 어떤 말보다 많은걸 말해주지

 

We got that foundation we've been buildin' up

우리에겐 우리가 함께 쌓아온 단단한 믿음이 있어

 

And it didn't take long to know you're the one

너가 유일한 사람이란걸 알기까지 오래 걸리지 않았어

 

That communication made me fall in love

너와 나눈 대화는 날 사랑에 빠지게 만들었지

​

Who knew we'd meet this soon

누가 우리가 이렇게 빨리 만나게 될지 알았을까

 

Fallen like lovers do

연인들이 그러하듯 빠져버렸지

 

Now we get our whole lives together

지금 우린 우리의 전부를 함께하고 있어

 

We could call a long time forever

우린 영원히 오랜시간을 함께할것같아

 

Yeah, I'm your biggest fan

그래 난 너의 완전 팬

 

And you like me as I am

그리고 너도 날 내가 좋아하는것 만큼 좋아하지

 

So I'ma always be down forever

그래서 내가 영원히 여기 있어주려고

​

Even if I, I make mistakes, yes, I'll admit

만약에 말이야, 내가 실수했어, 그래 , 인정할게

 

I fall apart in front of your face

나 네 앞에서 망가졌지

 

But you think it's cute, you make fun of me

하지만 넌 내가 귀엽다고 했어, 날 놀렸지

 

Darlin', I know you're here to stay

자기야 난 너가 여기 머물거란걸 알아

 

Yeah-yeah-yeah

예 예 예

 

You're here to stay, yeah-yeah-yeah

너가 여기 머물거라고

​

Baby, that's why

자기야 그게

 

I'm stickin' with you

내가 너에게 딱 붙어있는 이유야

 

Whatever it takes

이게 무슨 결과를 불러오든

 

Darlin', I know you're here to stay

자기야 난 너가 여기 머물거란걸 알아

​

Helpless without ya, yeah

너없는 난 무력해

 

I don't wanna love no one but you

너말곤 아무도 사랑하고 싶지 않아

 

I don't wanna find somebody new, yeah

새로운 사람 찾고싶지도 않아​

 

I'm so satisfied, I

난 지금이 좋아

 

I don't wanna love no one but you

너말곤 아무도 사랑하고 싶지 않아

 

I don't wanna find somebody new, yeah-yeah

새로운 사람 찾고 싶지도 않아

 

Who knew we'd meet this soon

누가 우리가 이렇게 빨리 만날지 알았을까

 

Fallen like lovers do

연인들이 그러하듯 빠져버렸지

 

Now we get our whole lives together

지금 우린 우리의 전부를 함께하게 되었어

 

We could call a long time forever

우린 영원히 오랜시간을 함께할것같아

 

Yeah, I'm your biggest fan

그래 난 너의 완전 팬

 

And you like me as I am

그리고 너도 날 나만큼 좋아하지

 

So I'ma always be down forever

그래서 내가 여기 영원히 있으려고

​

Even if I, I make mistakes, yes, I'll admit

만약 내가 실수했더라도, 그래 인정할게

 

I fall apart in front of your face

나 네 앞에서 망가졌어

 

But you think it's cute, you make fun of me

하지만 넌 이게 귀엽다고 했지 날 놀렸어

 

Darlin', I know you're here to stay

자기야 난 너가 여기 머물거란걸 알아

 

Yeah-yeah-yeah

예 예 예

 

You're here to stay, yeah-yeah-yeah

머물거란걸

 

Baby, that's why

자기야 그게

 

I'm stickin' with you

내가 너한테 딱 붙어있는 이유야

 

Whatever it takes

결과가 어떻든

 

Darlin', I know you're here to stay

자기야 난 너가 여기 머물거란걸 알아