๋ณธ๋ฌธ ๋ฐ”๋กœ๊ฐ€๊ธฐ
๐™ก๐™ฎ๐™ง๐™ž๐™˜๐™จ

Mariah Carey - All I Want for Christmas Is You [๋“ฃ๊ธฐ/๊ฐ€์‚ฌ/ํ•ด์„]

by No Enter 2021. 12. 15.


Mariah Carey - All I Want for Christmas Is You


[Intro]
I don`t want a lot for Christmas
๋‚œ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค์— ๋งŽ์€ ๊ฑธ ์›ํ•˜์ง€ ์•Š์•„์š”
There is just one thing I need
๋‚ด๊ฒŒ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑด ๋”ฑ ํ•˜๋‚˜์—์š”
I don`t care about the presents 
์„ ๋ฌผ์—๋Š” ๊ด€์‹ฌ ์—†์–ด์š”
underneath the Christmas tree
ํŠธ๋ฆฌ ์•„๋ž˜ ๋†“์ธ ์„ ๋ฌผ ๋ง์ด์—์š”
I just want you for my own
๊ทธ๋Œ€๊ฐ€ ๋‚ด ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋˜์–ด ์ฃผ๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋ผ์š”
More than you could ever know
๋‹น์‹ ์ด ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ทธ ์ด์ƒ์œผ๋กœ ๋ฐ”๋ž˜์š”
Make my wish come true
๋‚ด ์†Œ์›์„ ์ด๋ค„์ค˜์š”
All I want for Christmas is you, yeah.
ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค์—” ๋‹น์‹ ๋งŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ผ์š”
โ€‹
[Verse 1]
I don`t want a lot for Christmas
ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค์— ๋งŽ์€ ๊ฑธ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์—์š”
There is just one thing I need (And I)
ํ•˜๋‚˜๋งŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ผ์š”
Don`t care about the presents
์„ ๋ฌผ ๋”ฐ์œ„ ๋‹ค ํ•„์š” ์—†์–ด์š”
Underneath the Christmas tree
ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์ŠคํŠธ๋ฆฌ ์•„๋ž˜์— ์žˆ๋Š” ์„ ๋ฌผ๋“ค์€
I don`t need to hang my stocking
์–‘๋ง์„ ๊ฑธ์–ด ๋†“์„ ํ•„์š”๋„ ์—†์–ด์š”
There upon the fireplace
์ €๊ธฐ ๋ฒฝ๋‚œ๋กœ ์œ„์— ๋ง์ด์ฃ 
Santa Claus won`t make me happy
์‚ฐํƒ€ํด๋กœ์Šค๋Š” ๋‚  ๊ธฐ์˜๊ฒŒ ํ•ด์ค„ ์ˆ˜ ์—†์–ด์š”
With a toy on Christmas Day
๊ทธ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์žฅ๋‚œ๊ฐ๋“ค๋กœ๋Š” ๋ง์ด์ฃ 
โ€‹
[Chorus]
I just want you for my own
๊ทธ๋Œ€๊ฐ€ ๋‚ด ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋˜์–ด ์ฃผ๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋ผ์š”
More than you could ever know
๋‹น์‹ ์ด ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ทธ ์ด์ƒ์œผ๋กœ ๋ฐ”๋ž˜์š”
Make my wish come true
๋‚ด ์†Œ์›์„ ์ด๋ค„์ค˜์š”
All I want for Christmas is you, yeah.
ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค์—” ๋‹น์‹ ๋งŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ผ์š”
You, baby
๋‹น์‹ ์ด์š”, ๊ทธ๋Œ€์—ฌ

[Verse 2]
Oh, I won`t ask for much this Christmas
์ด๋ฒˆ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค์—” ๋งŽ์€ ๊ฑธ ๋ฐ”๋ผ์ง€ ์•Š์•„์š”
I won`t even wish for snow
๋ˆˆ ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์กฐ์ฐจ ๋นŒ์ง€ ์•Š์•˜์–ด์š”โ€‹
And I`m just gonna keep on waiting
๊ทธ๋ƒฅ ๊ณ„์† ๊ธฐ๋‹ค๋ฆด ๊ฑฐ์˜ˆ์š” ๋‚œ
Underneath the mistletoe
ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์žฅ์‹ ์•„๋ž˜์—์„œ
I won`t make a list and send it
์„ ๋ฌผ ๋ชฉ๋ก์„ ๋งŒ๋“ค์–ด
To the North Pole for Saint Nick
๋ถ๊ทน์˜ ๋‹ˆ์ฝœ๋ผ์Šค ์”จ์—๊ฒŒ ๋ถ€์น˜์ง€๋„ ์•Š์„ ๊ฑฐ๊ณ ์š”
I won`t even stay awake to
๋ฐค์— ๊นจ์–ด ์žˆ์ง€๋„ ์•Š์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
Hear those magic reindeer click
๋งˆ๋ฒ• ์ˆœ๋ก๋“ค์˜ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ค์œผ๋ ค๊ณ ์š”


[Chorus]
`Cause I just want you here tonight
๋‹น์‹ ๋งŒ ์˜ค๋Š˜ ๋ฐค ๊ณ์— ์žˆ์–ด ์ฃผ๋ฉด ๋ผ์š”
Holding on to me so tight
๋‚  ๊ผญ ๋Œ์–ด์•ˆ์€ ์ฑ„๋กœ ๋ง์ด์—์š”
What more can I do?
๋” ๋ญ˜ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์–ด์š”?
Oh baby, all I want for Christmas is you
ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค์—” ๋‹น์‹ ๋งŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ผ์š”
โ€‹You, baby
๋‹น์‹ ์ด์š”, ๊ทธ๋Œ€์—ฌโ€‹

[Bridge]
Oh, all the lights are shining
์ „๊ตฌ ๋ถˆ๋น›๋“ค์ด ๋ฐ˜์ง์ด๊ณ 
So brightly everywhere
์„ธ์ƒ์„ ๋ฐํžˆ๋„ค์š”
And the sound of children’s
์•„์ด๋“ค์˜ ์†Œ๋ฆฌ์™€
Laughter fills the air
์›ƒ์Œ์€ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ€๋“ ๋ฉ”์›Œ์š”
And everyone is singing
๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ๋ถ€๋ฅด๊ณ 
I hear those sleigh bells ringing
๋ฐฉ์šธ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋”ธ๋ž‘์ด๋Š” ๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ๋Š”๊ตฐ์š”
Santa, won`t you bring me the one I really need?
์‚ฐํƒ€์—ฌ, ๋‚ด๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๋‹จ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๊ฐ–๋‹ค์ฃผ์ง€ ์•Š์„๋ž˜์š”?
Won`t you please bring my baby to me?
๋‚˜์˜ ๊ทธ์ด๋ฅผ ๋‚ด๊ฒŒ ๋ฐ๋ ค๋‹ค์ฃผ์ง€ ์•Š๊ฒ ์–ด์š”?

[Verse 3]
Oh, I don`t want a lot for Christmas
ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค์— ๋งŽ์€ ๊ฑธ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์—์š”
This is all I`m asking for
์ด๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ๋“ค์–ด ์ฃผ์„ธ์š”
I just want to see my baby
๋‚˜์˜ ๊ทธ์ด๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”
Standing right outside my door
์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ๋ฌธ ๋ฐ”๋กœ ์•ž์— ์„œ ์žˆ๋Š” ๊ทธ์ด๋ฅผ
โ€‹
[Chorus]
I just want you for my own
๊ทธ๋Œ€๊ฐ€ ๋‚ด ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋˜์–ด ์ฃผ๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋ผ์š”
More than you could ever know
๋‹น์‹ ์ด ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ทธ ์ด์ƒ์œผ๋กœ ๋ฐ”๋ž˜์š”
Make my wish come true
๋‚ด ์†Œ์›์„ ์ด๋ค„์ค˜์š”
Baby, all I want for Christmas is you, yeah.
ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค์—” ๋‹น์‹ ๋งŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ผ์š”

[Outro]
You, baby
๋‹น์‹ ์ด์š”, ๊ทธ๋Œ€
All I want for Christmas is you, baby
ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค์—” ๋‹น์‹ ๋งŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ผ์š”
All I want for Christmas is you, baby
ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค์—” ๋‹น์‹ ๋งŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ผ์š”
All I want for Christmas is you, baby
ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค์—” ๋‹น์‹ ๋งŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ผ์š”
All I want for Christmas is you, baby
ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค์—” ๋‹น์‹ ๋งŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ผ์š”


๋ฐ˜์‘ํ˜•

๋Œ“๊ธ€