Jeremy Zucker - 18 [듣기/가사/해석]

---

Jeremy Zucker - 18  [듣기/가사/해석]

---

All the guys gas me up on the swim team
수영팀의 모든 친구가 날 치켜세워줘서

All her friends they don`t know that I`m 16
그녀의 모든 친구들은 내가 16살인지 몰랐어

I`m pretty psyched
난 엄청 들떴고

She`s over every night
난 밤새 그녀와 함께 하며

I`m sorry if it ever pissed you off
나이를 속여서 미안하다고 했어

Well she doesn`t mind
그녀는 신경을 안 쓴다고 했고

Driving home from campus for a younger guy
어렸던 나를 집까지 데려다주기도 했어

I`m lying to my parents
난 부모님께 거짓말을 했어

Said "I`m out with my friends, sleeping over again"
"오늘 친구들과 밖에서 잘게요" 라고

But really it`s just her and I alone
하지만 그녀와 나뿐이었어

Well she`s eighteen
그녀는 18살이야

And she does what she likes
그리고 그녀는 하고 싶은 대로 해

Making out with strangers when she`s bored with the life
지루할 때면 낯선 사람과 어울리기도 하고

And she takes me to a whole `nother high
처음 느껴보는 좋은 느낌을 주기도 했어

I wonder when she`ll stop coming home
언제까지 나를 만나러 와줄까

I hope she doesn`t leave me here alone
날 내버려 두고 떠나지 않길 바래

She`s out of class for the week on vacation
그녀는 방학이면 교실 밖으로 가버려

I`m trying to take anatomy in her basement
그녀의 비밀장소에서 서로를 알아갔어

I`m stuck in math
난 수학에 매달려 있고

She`s drawing up a bath
그녀는 목욕하며

And sending videos to my phone
내 폰으로 동영상을 보냈어

And I kinda like
난 뭐든 좋았어

Staying up `till morning under candle light
촛불 아래서 아침을 맞이하고

And swimming with you naked
다 벗어던지고  수영도 했지

So I blow off my friends just to see you again
널 다시 볼 수 있다면 내 친구들까지도 무시할 거야

I wonder if your brother`s catching on
너의 오빠가 내 존재를 아는지 궁금해

Well she`s eighteen
그녀는 18살이야

And she does what she likes
그리고 그녀는 하고 싶은 대로 해

Making out with strangers when she`s bored with the life
지루할 때면 낯선 사람과 어울리기도 하고

And she takes me to a whole `nother high
처음 느껴보는 좋은 느낌을 주기도 했어

I wonder when she`ll stop coming home
언제까지 나를 만나러 와줄까

She`s eighteen
그녀는 18살이야

And she does what she likes
그리고 그녀는 하고 싶은 대로 해

Making out with strangers when she`s bored with her life
지루할 때면 낯선 사람과 어울리기도 하고

And she takes me to a whole `nother high
처음 느껴보는 좋은 느낌을 주기도 했지

I wonder when she`ll stop coming home
언제까지 나를 만나러 와줄까

I hope she doesn`t leave me here alone
날 내버려 두고 떠나지 않았으면 해

She`s eighteen
그녀는 18살이야

She`s eighteen
그녀는 18살이야